Your politeness or my politeness_politeness matters in international communication